-
1 indignidad
1) законные основания для лишения права на наследство;2) позорное, недостойное, оскорбительное поведение;3) недостойность, низость* * *f1) оскорбление2) недостойное поведение, недостойный поступок -
2 caso
I m1) событие, происшествие, случай2) случай, случайность3) случай, обстоятельствоen (un) caso extremo; en último caso — в крайнем случае4) дело, вопросcaso particular — особый (частный) случай5) мед. казус6) лингв. падежcaso oblicuo (dependiente) — косвенный падежcaso recto ( independiente) — прямой падеж- caso de conciencia - a caso hecho - dado caso que - en todo caso - hacer al caso - venir al caso - ser del caso - el caso es que...••caso fortuito (imprevisto) (тж юр.) — непредвиденный случай, случайное обстоятельствоcaso que; en caso de que loc. conj. — в случае, еслиpor el mismo caso loc. adv. — по той же причинеcaer en mal caso разг. — попасть на заметкуestar en el caso разг. — быть в курсе делаhablar al caso — говорить кстатиhacer caso a (de) uno, una cosa разг. — принимать во внимание, учитывать, обращать внимание на кого-либо, что-либоhacer caso omiso — не принимать во внимание (в расчет), не учитыватьpongamos por caso — к примеру, скажем, предположимprestar el caso юр. — нести ответственность за возможные последствияser caso negado разг. — быть невозможным ( о чём-либо)demos caso — предположим, допустимvamos al caso разг. — (давайте) к делу; ближе к делуII adj уст. юр. -
3 CARRO
сущ.проститутка. (para el......) - как проститутка(ведёшь себя). фраза употребляемая, чтобы унять чью-то наглость или указать кому-либо на его недостойное поведение.Prostituta. (para el......) frenar la insolencia o desconsideracion de alguien. -
4 caso
I m1) событие, происшествие, случай2) случай, случайность3) случай, обстоятельствоen (un) caso extremo; en último caso — в крайнем случае
4) дело, вопрос5) мед. казус6) лингв. падеж- a caso hecho
- dado caso que
- en todo caso
- hacer al caso
- venir al caso
- ser del caso
- el caso es que...••caso fortuito (imprevisto) (тж юр.) — непредвиденный случай, случайное обстоятельство
caso que; en caso de que loc. conj. — в случае, если
de caso pensado loc. adv. — с заранее обдуманным намерением, преднамеренно
por el mismo caso loc. adv. — по той же причине
caer en mal caso разг. — попасть на заметку
estar en el caso разг. — быть в курсе дела
hacer caso a (de) uno, una cosa разг. — принимать во внимание, учитывать, обращать внимание на кого-либо, что-либо
hacer caso omiso — не принимать во внимание (в расчет), не учитывать
poner (por) caso — допустить, предположить
pongamos por caso — к примеру, скажем, предположим
ser caso negado разг. — быть невозможным ( о чём-либо)
demos caso — предположим, допустим
II adj уст. юр.vamos al caso разг. — (давайте) к делу; ближе к делу
См. также в других словарях:
Недостойное поведение — Conduct Unbecoming … Википедия
недостойное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • непорядочное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — «НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ» (Conduct Unbecoming) Великобритания, 1975, 107 мин. Исторический фильм, драма, детектив. Анализ нравов бенгальских уланов в северо западной Индии примерно в 1878 году. Скандал в среде британских офицеров из колониальной… … Энциклопедия кино
Недостойное поведение (фильм) — Недостойное поведение Conduct Unbecoming Жанр детектив Режиссёр Майкл Андерсон В главных ролях Майкл Йорк Тревор Хауард … Википедия
поведение — При положительной оценке. Безукоризненное, безупречное, беспорочное (устар.), благонравное (устар.), благопристойное, благоразумное, благочинное (устар.), деликатное, добронравное (устар.), идеальное, образцовое, отличное, похвальное, приличное,… … Словарь эпитетов
непорядочное поведение — сущ., кол во синонимов: 2 • недостойное поведение (2) • непорядочность (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
прибедняться — Недостойное поведение, вид лицемерия, лжи. Ср. поведение Плюшкина в «Мертвых душах» Н. Гоголя … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Хаять — Недостойное поведение. Чужого не хай, свое не хвали; Постой, хайка: не взяла бы кайка, т. е. раскаяние (Словарь Даля) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
клакерство — Недостойное поведение. Вид ангажированности. Вызывает раздражение и презрение, в том числе к организаторам клакерства (выступающим). Легко распознается: наигранность, аффектация, некоторое несоответствие реальности. Можно, конечно,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
подстрекать — Недостойное поведение, особенно со стороны женщины, подстрекающей мужчину на сомнительные действия: Ты баба, трус! Ты рохля, лопух! Иди и требуй, чтобы тебе добавили зарплату! См. подзадоривать … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология